Thanks for the info, especially the licensing. It was not clear to me that there was even a SourceForge project from the URL posted on Hacker News. It should have occurred to me to search for something like that.
That multi-threaded code was more what I was expecting, and I suppose that makes the most sense. I wonder if sonification of parallel code could offer insight or help with debugging what are traditionally some of the hardest programs with which to work.
I appreciate the challenges. I know a couple of musicians into the noise scene, I wonder if any of them would be interested in helping produce more musical samples? Clearly there are some conversations I need to strike up.
Thanks for the additional links for further reading. The more I learn about this space, the more interesting it gets.